日本橋髙島屋S.C.本館のショーウィンドーが「水族館」に。

色彩豊かなテキスタイル表現を手がける炭酸デザイン室（滋賀県大津市／代表：水野智章）は、2026年6月15日（月）から7月13日（月）まで、日本橋髙島屋S.C. 本館1階正面ウィンドーにて、インスタレーション作品「AQUARIUM」を展示いたします。

本作は、髙島屋が開催する「感じる！聞こえる！夏のオノマトペ」プロモーションの一環として制作いたしました。色鮮やかなテキスタイルとフェルト作品によって、ショーウィンドーをまるで水族館のような空間へと変化させ、訪れる人々に涼やかな夏の風景をお届けします。

日本橋髙島屋S.C.本館ウィンドーディスプレーデザイン

「AQUARIUM」ー生き物のめぐる海ー

【期間】
2026年6月15日（月）～7月13日（月）

【場所】
日本橋髙島屋S.C. 本館1階正面ウィンドー

【企画】
髙島屋「感じる！聞こえる！夏のオノマトペ」プロモーション装飾デザイン

「AQUARIUM」ー生き物のめぐる海ー

すべての生命は海から生まれ、海の恵みを受けながら成長し、変化し、次の世代へとつながっていきます。静かな青の世界のなかで、大きな潮の流れとともに生きる海の生き物たち。その身体の中には、食べたもの、取り込んだもの、出会ったものなど、さまざまな記憶が巡り続けています。

長い時間をかけて受け継がれ、変化しながら育まれていく生命の循環。その壮大な物語を、涼やかな青い光とともに優雅に泳ぐ海の生き物たちの姿で表現しました。

テキスタイルデザインについて

ショーウインドウという「海の中」を表現するため、本作品では複数の素材とプリント技法を組み合わせています。

1層目には、高い透明性を持つメッシュ素材に※DTFプリントで優雅に泳ぐ表現。2層目には、透け感のあるオーガンジー素材へ生き物たちの影や海流を※昇華転写プリントをし、3層目にはサテン素材を用いて海の深さを、同じく昇華転写プリントをしています。

異なる素材が重なり合うことで生まれる透明感と奥行きによって、ショーウィンドーの中に広がる海の世界を表現しました。

さらに布の前後には、ウール素材を用いた大型のフェルト作品を配置。すべて手作業で制作された立体的な造形が、海中空間にさらなる存在感を与えています。

また、本作品では染色工程において水の使用量を抑えた加工方法を採用。新しい表現技術と環境への配慮を両立する取り組みとして制作を行っています。

※DTFプリント：「Direct To Film（ダイレクト・トゥ・フィルム）」の略称で、専用のフィルムにデザインを印刷し、熱プレスで生地に転写する最新のプリント技法。

※昇華転写プリント：インクを気化させて生地の繊維に染み込ませる方法。

〈クレジット〉

アートディレクション：炭酸デザイン室

テキスタイルデザイン：炭酸デザイン室

テキスタイルディレクション：炭酸デザイン室

フェルトデザイン：炭酸デザイン室

プリントテクニカルサポート：株式会社ミマキエンジニアリング

施工：株式会社ノムラメディアス

クライアント：株式会社髙島屋

2014年、水野智章・若菜によって炭酸デザイン室を設立。ともに東京造形大学テキスタイルデザイン専攻卒業後、それぞれ文化ファッション大学院大学修士課程、東京造形大学修士課程を修了。LUSH、SHISEIDO、ISSEY MIYAKE、JA全農しがなど企業へ向けたデザイン提供・コラボレーションをしながら、自社のテキスタイルブランド「TANSAN TEXTILE」の企画デザイン・運営を行なっている。フランス、香港、台湾、韓国、モンゴルなどで作品を発表。

【リンク】

HP:http://www.tansandesign.jp

Instagram:https://www.instagram.com/tansan_design_studio/

【プレスリリース用日本橋髙島屋S.C.本館ウィンドーデザイン「AQUARIUM」関連写真】