3月4日（土）より、AI通訳機「ポケトーク」の新テレビCM 「“突撃‼️ ポケトーク” 広がってます(金物屋)篇」を公開することをお知らせいたします。
新しいCMは、引き続き明石家さんまさんを起用し、さんまさんが「ポケトーク」が活用されている現場を視察しに行くロケ形式の構成となっています。
舞台は、外国人にも人気のある日本有数の商店街である「かっぱ橋道具街」。海外からの観光客の来店を期待して「ポケトーク」を導入していた店主のもとに明石家さんまさんが訪れると、調理器具を探しに訪れた中国人家族を店主が接客する場面に遭遇します。
そこでは「中華料理用の切れ味の良い包丁を探しています」という、来店客の要望を正確に伝える翻訳精度の高さと、ボタンを押して話すだけの簡単な操作で、急な接客でもすぐに使える点が見どころです。
ポケトーク株式会社は、「言葉の壁をなくす」をミッションに掲げ、相手の言葉を話せなくても互いに自国語のまま対話でき、深くわかり合える世界の実現を目指しています。今後、期待される訪日外国人の増加とともに、あらゆるシーンで多言語に対応できるニーズがますます高まると予想されます。
私たちは、観光での言葉の壁、およびビジネスでの言葉の壁に着目し、「ポケトーク」シリーズを世界中に広げて参ります。
■明石家さんまさん インタビュー
「ポケトーク」として初めてのロケ撮影となった本CMの撮影を終えて、主演の明石家さんまさんにインタビューを実施。
「これは大変なCMになりました」と話したさんまさんですが、実際に「ポケトーク」が使われている現場を見て、「こういった状況がこれからたくさんあるように、日本もなりたいですよね」とコメント。
また、コントでも「ポケトーク」を使っているといい、「かなりウケています！」と話してくださいました。
「ポケトーク」を持って、行ってみたい国は？と聞くと「アフリカやな！」と、英語圏やアジア圏はかなり渡航経験があるさんまさんならではの回答に。インタビューの最後には「アフリカに行ってきまーす！笑」と周囲を笑いに包むコメントで締め括ってくださいました。
インタビュー動画：https://www.youtube.com/watch?v=DrxBuPnepT8
■動画概要
- タイトル ：「“突撃‼️ ポケトーク” 広がってます(金物屋)篇」
- 秒数 ：15秒／30秒
- 出演 ：明石家さんま
- 公開日 ：2023年3月3日（金）Web公開／2023年3月4日（土）テレビCM公開
- 公式YouTube ：「ポケトーク」公式チャンネル （https://www.youtube.com/channel/UCQnmoY9Yj830d2ftcIT3LHg）
【 AI通訳機 「ポケトーク」とは 】
「ポケトーク（POCKETALK）」は、互いの言葉を話せない人同士が自国語のままで対話できるAI通訳機です。73言語を音声・テキストに翻訳し、11言語をテキストのみに翻訳できます。クラウド上の最新最適なエンジンとAIを使った翻訳精度の高さが特長で、長い文章も訳せます。Wi-Fiのない所でも世界130以上の国と地域（「ポケトーク S」：141の国と地域、「ポケトーク W」：139の国と地域）で、そのまま使えるモバイル通信機能を内蔵し「契約不要、通信料なし（2年間）」で、買ってすぐ使えます。
「ポケトーク」シリーズ（初代、「ポケトーク W」、「ポケトーク S」および「ポケトーク S Plus」を含む）の累計出荷台数（サンプル等除く）は、2017年12月の発売以来、2022年12月時点で100万台を突破しました。
詳細URL：https://pocketalk.jp/
