■1st milestone: facilitate 100 matching
kamilas4am hit our first 100 video matching between small business owners and performer creators!
This means we delivered 100 times of perfect matching between a creator and a small business owner.
kamilas4amは、スモールビジネス及びスタートアップとパフォーマークリエイターのマッチングを100回達成しました。これは、ビジネスオーナーがブランドに求める要素を満たしたクリエイターとの完全なマッチングを100回実現し、100個のコンテンツが提供されたことになります。
3月28日に創業したばかりですが、既にパフォーマークリエイターの数も180名を突破して、順調にコミュニティとして成熟しています。
URL : https://www.kamilas4am.com/
■Our mission:
kamilas4am’s main mission is to help small business owners increase their traction on social media platforms. We do this by matching them with performer creators who normally do these videos for fun.
Aside from the production itself, the platform also provides content idea and strategy to these small business owners. This way, we remove the hassle of thinking and planning content production for a small business owner.
kamilas4amのミッションは、スモールビジネスのオーナーがソーシャルメディアプラットフォーム上でのプレゼンスを高める支援することです。 そのため、趣味で動画づくりを楽しんでいるパフォーマークリエイター（OLや主婦、学生などが所属しています）をマッチングしてkamilaがディレクションを行っています。
また、ショート動画制作だけでなく、コンテンツのアイデアや戦略も提供します。こうすることで、ビジネスオーナーがコンテンツ制作を考える手間を省くことができます。
■Our result:
We delivered several viral videos to our test clients – one even reaching 2.7 million views. More than this, our videos help a small business owner find their own tribe and build a community of warm followers.
私たちは、テストクライアントにいくつかのバイラルビデオ(バズった動画)を提供し、そのうちの1つの動画は270万ビューに達しました。さらに、私たちのビデオは、スモールビジネスオーナーがブランドの真のファンを見つけ、あたたかなフォロワーコミュニティを構築するのに非常に役立ちます。
■Our team:
Mimi Dumalaog is a Magna Cum Laude graduate from the University Philippines-Manila and is currently a PhD candidate at Nagoya University. She’s also a small business owner and currently has 50,000 SNS following. Shinsuke Hori studied marketing in America. Prior to opening his own company, he was working for a startup company in Japan as a sales and marketing officer. He also has experience managing a small business back in Cambodia. Currently, he has 40,000 SNS following.
- Mimi Dumalaog Co-founder フィリピン大学マニラ校をMagna Cum Laude(日本の主席)で卒業し、現在名古屋大学の博士課程に在籍しています。スモールビジネスオーナーでもあり、現在5万人のSNSフォロワーを持つ。
- 堀真輔 Co-founder 米国でマーケティングを学びマクロミル入社。起業前は、保育スタートアップユニファで営業・マーケティングを担当。カンボジアでビジネス経験あり。現在、TikTokを中心にSNSで4万人のフォロワーを持つ。
Our Tiktok account : https://www.tiktok.com/@harry_kamilas4am
■Our plan:
kamilas4am aims to hit 1000 transactions by the end of this year. But since we are still in the test phase, interested small business owners who work with us now can get a discounted price in exchange of giving us feedback on how we can improve this service.
If you are an interested small business owner or performer creator, visit our website at kamilas4am.com or send us an email at harry@kamilas4am.com
kamilas4amは、今年末までに1,000件のビデオ作成を達成することを目標としています。しかし、まだテスト段階であるため、現在当社と取引をしている興味のあるスモールビジネスオーナー及びスタートアップは、当社がこのサービスを改善するためのフィードバックをと引き換えに、特別価格でご利用いただけます。
ご興味のあるスモールビジネスオーナー、またはスタートアップの方は、当社ウェブサイトkamilas4am.comをご覧いただくか、harry@kamilas4am.com までご連絡ください。
■About us:
Helping small business in their social media marketing by providing them a community marketplace. Through this community marketplace, we solve their content marketing problem by connecting them with performer creators who creates short-form videos for fun. We will be the Airbnb for short-video production.
kamilas4amはスモールビジネスとショート動画のクリエイターをつなぐ、コミュニティマーケットプレイスです。ショート動画制作版のAirbnbです。ビジネスオーナーは自社にぴったりのクリエイターが自動アサイン、コンテンツアイデアも考える必要なし、手間なしで日々のショート動画コンテンツを作成できます。動画はTikTok、インスタグラム、YouTubeなどあらゆる縦型動画のプラットフォームで活用できます。
【会社概要 Company】
会社名：kamilas4am株式会社 (kamilas4am Inc.)
本社住所：愛知県名古屋市中村区平池町4丁目60-12 グローバルゲート11F
設立：2022年3月28日
資本金：1,000,000円
代表者：代表取締役 堀真輔
事業内容：コミュニティマーケットプレイスの企画・開発・運営
【お問合せ先 Contact】
kamilas4am株式会社
担当：堀真輔
E-mail：harry@kamilas4am.com
