AIスタートアップのSparticle社は、リアルタイム通訳アプリ「Felo Translator」に新機能を追加しました。この新機能により、ユーザーは通訳会話の後、特定の会話部分を長押しすることで、簡単に原文または翻訳文をコピーできるようになりました。これによって、ユーザーは情報の共有をより効果的に行い、コミュニケーションを一段と強化できるようになりました。
特に言語学習者にとって、この新機能は大いに助けになるでしょう。会話の原文と翻訳文を比較することで、新しい表現やフレーズを繰り返し学び、個人の学習ノートの資料として活用することが可能です。
例えば、英語を学んでいる日本人がアメリカの友達との会話で「It’s raining cats and dogs.」を聞いたとしましょう。Felo Translatorで「激しい雨が降っている」と翻訳されました。この新しいフレーズの意味や使い方を理解し、会話中で「It’s raining cats and dogs.」という原文または翻訳文を長押ししてコピーできます。このように、会話から学んだ面白い表現やフレーズを整理することで、言語スキルの向上を促進することができます。
さらに、ビジネスや日常生活においても、特定の情報を効率的に共有するための優れたツールとして活用されています。会話の特定の部分を長押しし、原文または翻訳文をコピーして、簡単にメッセージやメールで送信できます。
例えば、ビジネスプロジェクトのチームメンバーが異なる国に住んでおり、オンラインミーティングを通じてコミュニケーションを取っています。ミーティングの中で、プロジェクトの進行状況や課題について話し合われています。プロジェクトマネージャーは「Felo Translator」を使用し、ミーティング中に重要な情報を長押ししてコピーし、会社のSlackやメッセージツールでチームメンバーと再度共有します。スケジュール変更や重要な指示がある場合、二言語で即座にチームと共有できます。
この新機能の利用方法は非常にシンプルです：
-
翻訳が終了したら、表示された会話の中から特定の部分を長押しします。
-
長押しすると、コピーのオプションが表示されます。
-
原文または翻訳文を選択してコピーします。
-
コピーしたテキストは、他のアプリケーションで簡単に貼り付けて使用できます。
Sparticle社は、ユーザーの要望に即した機能拡充に取り組んでおり、通訳体験をますます便利かつ有用なものとして提供しています。今後もユーザーからのフィードバックを取り入れながら、アプリの進化を続ける予定です。
