TE Connectivity とハーモニック・ドライブ・システムズ、コラボレーションで協働ロボットの性能向上に貢献